By Helen Absalom English as an Additional Language Teacher and the current Home Language Club Teachers: Deepika Ahuja, Julia Scherper, Susana Mulder, Naomi Denton, Michela Giardino, Sahar Alsuwaidi, Bala Gomathy, Rebecca Perez, Suvarna Thorat, Kachaal Swankhede and Fiorella Pazos
This article is composed of pieces written by the current Home Languages Clubs teachers in the language of the club. They describe the purpose, content and outcomes of the clubs. Take some time to look at the beautiful examples, the scripts and the words. Perhaps, if you do not see your language here, you can see connections in other languages to it.
If you are a school parent and your child is not already in their home language club, why not see if they would like to join? Clubs are open to children who already speak the language of that club. Interested in joining? You will find the email addresses of all the Home Language Club teachers in the For Parents section of this website.
French Home Language Club
Une grande partie de notre apprentissage repose sur des jeux et des activités thématiques. Nous utilisons des mots croisés, des mots cachés, des jeux du type « memory » et d’autres jeux linguistiques pour pratiquer le vocabulaire. Nous faisons également parfois des activités de lecture, des exercices de grammaire et des activités d’écriture. Nous proposons aussi des activités plus créatives et immersives, comme regarder des films en français ou participer à des chasses au trésor où toutes les instructions et tous les indices sont en français. Ces activités permettent aux enfants d’utiliser le français de manière plus naturelle et agréable.
Les enfants quittent le club avec de nouveaux mots de vocabulaire, des expressions et de meilleures compétences linguistiques, mais aussi avec davantage de confiance dans leur utilisation du français. Ce qu’ils apprennent dépend de leur niveau individuel : certains enfants peuvent développer leurs compétences à l’oral, tandis que d’autres peuvent améliorer leur compréhension de textes, leur capacité à orthographier de nouveaux mots, ou leur compréhension du français.
German Home Languages Club
Seit 2022 leite ich den German Home Language Club, um Kinder zu unterstützen, die bereits zu Hause Deutsch sprechen.Dabei geht es nicht darum, Deutsch als neue Sprache zu lernen, sondern, deutschsprachige Kinder auf spielerische Weise dabei zu unterstützen, ihre Sprachkenntnisse zu erhalten und weiterzuentwickeln.
Arabic Home Language Club
Tamil Home Language Club
இந்தத்
Spanish Home Language Club
Empezamos el Club de Español el año pasado en el cole porque siempre me ha gustado la idea de enseñar mi lengua materna a otros hispano hablantes. Además, como en nuestra escuela hay varios niños de habla hispana, pensé que sería una buena oportunidad para que pudieran practicar, hablar y disfrutar del idioma juntos. En el club participan niños de distintos cursos, así que intentamos tener diferentes grupos para poder adaptar las actividades a cada uno y que todos aprendan a su ritmo. Normalmente empezamos las sesiones leyendo un cuento o una historia en español y después hacemos alguna actividad divertida relacionada con lo que hemos leído. También jugamos, hacemos actividades para practicar tanto la expresión oral como la escrita y hablamos de cosas del día a día, de lo que hemos hecho el fin de semana, de las vacaciones o de cualquier tema que les interese. Poco a poco, los niños van ampliando su vocabulario, ganan confianza a la hora de hablar en español y aprenden más sobre nuestra lengua y nuestra cultura. Lo mejor de todo es que lo hacemos de una manera divertida y cercana, y los niños disfrutan mientras aprenden.
Portuguese Home Language Club
O clube de Língua Portuguesa começou em 2021 com um aluno e, ao longo dos anos, temos tido alguma flutuação. No entanto, o número de alunos não é importante, visto que o maior objetivo é providenciar um espaço/momento em que os alunos possam comunicar na sua língua materna e serem capazes de desenvolvê-la. Portanto, as sessões são uma mistura de geografia, história, leitura, audição e escrita... e, às vezes, até algumas atividades culinárias ou de ginástica. Tal só tem sido possível porque, nos últimos 3 anos, um grupo de alunos do MYP voluntariou-se e tem ajudado na concretização das atividades. Este trabalho voluntário, permite o foco nas necessidades individuais de cada aluno e cria laços entre os alunos de diferentes anos de escolaridade. Cada aluno, provavelmente, levará consigo algo diferente, mas o desejo maior é que todos se sintam mais confortáveis e confiantes a falar na sua língua materna e que o façam de forma contínua.
Italian Home Languages Club
Il club di italiano è uno spazio in cui i bambini possono guardare da vicino la lingua che parlano a casa con i loro cari, una lingua che possono analizzare, manipolare, smembrare e ricostruire, tutto attraverso il gioco e la fantasia. Tutto ciò si traduce in una scoperta della lingua e della cultura italiana che, seguendo il programma della scuola italiana, aiuta i bambini, nei limiti del possibile, a restare al passo con i loro coetanei in Italia.
Il gioco con la lingua prevede attività di logica linguistica (es. insiemi di parole, trova l'intruso, ecc.), storie poliziesche da risolvere, riscrittura di poesie o creazione di storie. Anche la grammatica e l'ortografia vengono approcciate attraverso attività divertenti e sfidanti, come ad esempio il lavoro di coppia/gruppo e la competizione a squadre.
Hindi Home Languages Club
हमाराहिंदीभाषाक्लबबच्चोंकोहिंदीभाषाऔरभारतीयसंस्कृतिसेजोड़ने
काएकसुंदरमाध्यमहै।क्लबमेंबच्चेहिंदीवर्णमाला,मात्राएँ,गिनती,
पढ़ना-लिखनाऔरदिन -प्रतिदिनमेंइस्तेमालहोनेवालेशब्दसीखतेहैं।
इसकेसाथहमकहानियाँ,कविताएँ,खेलऔरत्योहारोंसेजुड़ीगतिविधियाँभीकरतेहैं।
हमनेगणतंत्रदिवसऔरदिवालीजैसेमहत्वपूर्णअवसरोंकोगतिविधियोंके
माध्यमसेमनायाऔरराष्ट्रीयगानभीसीखा।हमाराउद्देश्यबच्चोंमेंहिंदी
केप्रतिरुचिऔरआत्मविश्वासबढ़ानाहै,ताकिवेअपनीभाषाऔरसंस्कृतिसे
जुड़ेरहेंऔरअपनेदादा-दादीऔरनाना-नानीसेहिंदीमेंबातचीतकरसकें।
मेरामाननाहैकिअगरकिसीबच्चेकीअपनीभाषापरअच्छीपकड़हो,तो
उसकेलिएदूसरीभाषाएँसीखनाभीआसानहोजाताहै।मैंस्कूलकीबहुत
आभारीहूँकिवहबच्चोंकोअपनीभाषाऔरसंस्कृतिसेजुड़ेरहनेकायहसुं
दरअवसरदेरहाहै।
Hebrew Home Language Club
המועדון
הלמידה
Marathi Home Language Club
As our Marathi Club is just starting, what you are reading here is an invitation for students to join!
मला अतिशय आनंद होत आहे की आपण लवकरच Marathi Language Club ही after school activity म्हणून सुरू करणार आहोत!
आपल्या मुलांना मराठी बोलता, वाचता आणि लिहिता यावे, तसेच आपल्या मातृभाषेशी आणि मराठी संस्कृतीशी जोडलेले राहता यावे, यासाठी हा एक सुंदर आणि आनंददायी उपक्रम असणार आहे.
मराठी शिकणे म्हणजे फक्त पुस्तक आणि अक्षरे नाहीत!
मुलांना खेळ, गोष्टी, गाणी आणि संवाद (conversation) यांच्या माध्यमातून मराठी शिकण्याची आणि वापरण्याची संधी मिळेल.
आपल्या मुलाला/मुलांना मराठी शिकण्यात रस असेल किंवा Marathi Language Club बद्दल अधिक माहिती हवी असेल, तर मला Direct Message करा.
चला, आपल्या मुलांसोबत मराठी शिकण्याचा, बोलण्याचा आणि आपल्या सुंदर भाषेचा आनंद घेण्याचा हा प्रवास सुरू करूया!
मुलांना या सुंदर प्रवासात सहभागी करून घेण्यास मला खूप आनंद होईल!